Bate o sino pequenino, sino de Belém|Já nasceu o Deus menino para o nosso bem|Paz na terra pede o sino, simples a cantar|Abençoe, Deus menino, este nosso lar|Hoje a noite é bela, juntos eu e ela|Vamos à capela, felizes a rezar|Ao soar o sino, sino pequenino|Vai, o Deus menino, nos abençoar||Bate o sino pequenino, sino de Belém|Já nasceu o Deus menino para o nosso bem|Paz na terra pede o sino, simples a cantar|Abençoe, Deus menino, este nosso lar|Bate o sino pequenino, sino de Belém|Já nasceu o Deus menino para o nosso bem|Paz na terra pede o sino, simples a cantar|Abençoe, Deus menino, este nosso lar||TRANSLATED FROM PORTUGUESE|The little bell is ringing, the bell of Bethlehem,|The Holy Child is born for the good of men.|Peace on earth the bell is calling, singing soft and true,|May the Holy Child bless our home anew.||Tonight the night is lovely, together we shall go,|Off to the chapel, in joy and in prayer's glow.|As the bell is ringing, little bell so clear,|May the Holy Child bless us here.||The little bell is ringing, the bell of Bethlehem,|The Holy Child is born for the good of men.|Peace on earth the bell is calling, singing soft and true,|May the Holy Child bless our home anew.||The little bell is ringing, the bell of Bethlehem,|The Holy Child is born for the good of men.|Peace on earth the bell is calling, singing soft and true,|May the Holy Child bless our home anew